After a public breakup and subsequent media frenzy, the Argentine singer Cazzu returns to her roots in new album "Latinaje," released on April 24.