The fine follow four years of investigating the companies’ claims and practices involving balance billing. The fine money ...