They’re sea slugs, part of the Dotidae family. And while they’re small — measuring less than a quarter of an inch — they can have an outsize impact, according to a researcher who studies them.