“A Minecraft Movie” doesn’t exactly spell out the game’s attraction, but once you see Jack Black and Jason Momoa horse around, you know it’s not going to corrupt a generation ...