Prom marks the rite of passage that teens have celebrated since the 19th century. But it wasn't always about 'promposals,' dresses and awkward photos.