New York City has long been known as "the city that never sleeps," — but some residents say its nightlife is slowing down.

At Richard Ye’s enormous monthly gatherings, where people play Exploding Kittens, Hues and Cues, and mahjong, New Yorkers ...