When colonial-era reenactors gather in June to mark the 250th anniversary of one of the American Revolution’s most significant battles, it won’t be near the site of the original battle in Boston. But ...