Christina "Christi" Diaz had just celebrated 44th birthday with her three children ... to climb out of the back window of the car with a broken clavicle, broken wrist, and with a large wound ...