Samuel L. Jackson is back in the Western saddle a decade after starring in Quentin Tarantino’s “The Hateful Eight.” This time ...