The 'Riverdale' alum talks to PEOPLE about her strict training routine — despite her 'love-hate' relationship with working out Camila Mendes has always been into a casual workout, but now ...