The royal family will be represented at Pope Francis’s funeral by Prince William, not King Charles. Here, what we know about Kate Middleton's plans.