Two have been hospitalized in "serious" condition after hopping off their motorcycle just before colliding with a vehicle on ...