A San Francisco-based private equity firm is making a big bet on the hotel industry, raising hundreds of millions to invest ...