Xbox Game Pass has a big collection of puzzle games. It's like a huge toy box, but instead of toys, it's full of games that test your thinking. That's why we made a list of the best Xbox Game Pass ...