You don't have to have a big machine to make a good at-home coffee, but sometimes compact can mean compromising quality — so, ...