Unpredictable weather is reshaping the Finger Lakes wine industry. One grower’s bold move hints at what the future could look ...