Duke men’s basketball’s season ended in heartbreak in the Final Four, but it is far from the only great team to come up short ...