Filming freshwater fish takes a unique skill set and a lot of patience but offers photographers the rare opportunity of being the first in a world where seemingly everything has already been done.