Brex explores how the right combination of technology, policy design, and process optimization can transform expense management from a necessary burden into a strategic advantage.