Miami Dolphins wide receiver Tyreek Hill's wife claims in an emergency court filing that he disappeared from their condo only to return days later to take their daughter.