“Welcome to Soweto,” reads the name of a small store, with the flags of South Africa and DR Congo either side of the phrase. The small maroon container shop deals in everyday ...