Dion, 56, was in good spirits amid her ongoing health journey with Stiff Person Syndrome, a debilitating neurological condition.