Cellphone alerts will be issued when law enforcement finds evidence of imminent danger in the disappearance of a Native American.