With summer just around the corner, Travel + Leisure recommends visiting two Connecticut beach towns. On April 24, the travel magazine updated its list of "the 10 best laid-back beach towns in the ...