A Miami investment firm is entering Maryland's retail market with the acquisition of a Carroll County shopping center.