Comedian Chloe Fineman wants everyone to know that she’s “not nobody” after getting into a kerfuffle with a Madison Avenue restaurant staffer over speaking to Demi Moore. The “Saturday Night Live” ...