New York Attorney General Letitia James and the city’s largest municipal workers’ union, DC 37, both endorsed the current council speaker for New York City mayor on Wednesday afternoon.