The compound includes a migrant detention center and has at times served military functions, according to U.N. and human rights researchers.