Consumers want to buy eco-friendly goods, so many companies pretend to be greener than they actually are. Here's how to tell ...