“Distress isn’t even a word for how these patients feel and how lost and how angry they feel,” Melanie McKendry, the lead ...