Victor Schmitt and Tracy Bennett hit us with a knuckle sandwich of a Sunday puzzle.

Endpapers — the sheets connecting a hardbound book’s cover to its first and final pages — have been a crucial element of ...