The average maximum tuition charged by Memphis private schools is $14,567, according to a review of available data. But many schools cost much more.