Visiting the Pioneer Woman's stomping grounds in Pawhuska, Oklahoma? Here are the top shops and museums to see in this historic prairie town.