Pope Francis' death has renewed interest in papacy-related stories in film and television. From powerful dramas to sharp ...