The company's founder launched the brand as a nod to her grandmother, a feisty country girl with a lot of grit and a love of quilting.