“If you’d moved something in the house, she would put it right back,” Arkoulis recalled. Keeping his grandmother’s deference to tradition in mind while planning was an exciting but ...