The film will resonate with young couples getting priced out of apartments in New York, San Francisco, Paris, London, and chic cities worldwide.