Millie Gibson will return as Ruby Sunday, while The Little Mermaid star Jonah Hauer-King is expected to play Sunday’s boyfriend ... rabbi and sex podcaster love story continues with the ...