A new study has linked "forever chemicals" in our water to an up to 33% increase in the incidence of some rare cancers.