The mural’s defacing galvanized the Overtown community, who called for more of a police presence around Dorsey Park, once home to the Negro Leagues’ Ethiopian Clowns.