The country’s aesthetics and inventions have spread far. It still remains a singular place.

Since the Japanese anime boom of the past few decades, Akihabara has been a refuge for the otaku — someone who would “go ...