Doctors hope to better monitor patients between visits by having them log symptoms through the patient portal.