In separate interviews with Variety, guest star Joel McHale and director Jennifer Morrison discussed the introduction of the outsiders to the world of “Yellowjackets,” what went into shooting ...