Roy Rosselló has filed a sweeping complaint against his former manager, and the man holding some rights to the Latin group's ...