Life’s too short for mediocre hot dogs, and these seven Missouri gems prove that sometimes the most unassuming places serve ...