The end of Atlanta didn’t offer much in the way of traditional closure, but affirmed that this world would always continue, whether Donald Glover or Hiro Murai’s eyes were on it or not.