No One Knows What They’re Doing in Holland This small-town thriller has an underwhelming twist, a shaky grasp of tone, and a cast that flounders to figure out what they’re supposed to be up to.