Most Americans don't eat enough fiber. The plant-based chef Christina Soteriou shared the clever ways she adds it to her meals, including making tasty pasta sauce using beans.