The Bay Lights installation, spanning 1.8 miles on the region’s workhorse bridge, has been off since March 2023. A bigger version will take its place.