Hillsborough County commissioners weighed in on noise concerns related to pickleball—while neighbors in one community are taking their HOA to court.